-
1 неточность изготовления
Construction: deviationУниверсальный русско-английский словарь > неточность изготовления
-
2 неточность изготовления
nweld. FertigungsfehlerУниверсальный русско-немецкий словарь > неточность изготовления
-
3 неточность изготовления
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > неточность изготовления
-
4 допуск на неточность изготовления
Engineering: margin toleranceУниверсальный русско-английский словарь > допуск на неточность изготовления
-
5 допуск на неточность изготовления
neng. HerstellungstoleranzУниверсальный русско-немецкий словарь > допуск на неточность изготовления
-
6 неточность
-
7 неточность
неточность ж. Fehlerhaftigkeit f; Ungenauigkeit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > неточность
-
8 погрешность изготовления
Русско-английский словарь по информационным технологиям > погрешность изготовления
-
9 deviation
1) отклонение ( от среднего значения); девиация2) погрешность; неточность изготовления•- compass deviation - design deviation - lateral deviation - limit deviation - minus deviation - nominal size deviation - plus deviation - pressure deviation - probable deviation - quality of standard deviation - root mean square deviation* * *отклонение (напр. от среднего значения); погрешность; неточность изготовления; отклонение оси скважины от вертикали- deviation of the behavior of actual columns from the ideal columns
- control deviation
- dimensional deviations
- positional deviations in building
- small deviations in the form
- standard deviation
- temperature deviation -
10 Fertigungsfehler
сущ.1) общ. технологический дефект2) тех. погрешность изготовления3) текст. порок отделки4) АЭС. дефект изготовления5) свар. неточность изготовления -
11 deviation
- deviation
- nотклонение (напр. от среднего значения); погрешность; неточность изготовления; отклонение оси скважины от вертикали
- deviation of the behavior of actual columns from the ideal columns
- control deviation
- dimensional deviations
- positional deviations in building
- small deviations in the form
- standard deviation
- temperature deviation
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
12 deviation
[ˌdiːvɪ'eɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: девиация, загиб, отклонение, отклонение курса, отклонение от договорённого рейса, отступление, отход, уклон, уклонение, девиация (отклонение от курса)2) Авиация: отклонение от курса полёта4) Медицина: смещение, отклонение (от нормы)5) Военный термин: ошибка, девиация (магнитного компаса)6) Техника: направление отклонения, расхождение, сдвиг, уход (регулируемой величины), уклонение (от заданной величины)7) Сельское хозяйство: отступление от нормы8) Строительство: неточность изготовления, отклонение оси скважины от вертикали, погрешность, отклонение (напр. от среднего значения)9) Математика: аберрация, девиационный, дисперсия, колебание, отклоняемость, разница, отклонение (of, from)10) Юридический термин: отклонение судна от прямого пути следования11) Автомобильный термин: отвод12) Дипломатический термин: отклонение (от среднего значения), политический уклон13) Оптика: излом, изменение, угол девиации, отступление (от технических условий)14) Нефть: искривление (ствола скважины), линейная величина отклонения скважины (в проекции на горизонтальную плоскость)15) Генетика: отклонение индивидуального развития16) Рыбоводство: отклонение от курса17) Картография: девиация компаса, искажение, отклонение магнитной стрелки, преломление18) Геофизика: снос19) Деловая лексика: отклонение от договорного рейса20) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ответвление, альтернативное проектное решение (alternative design solution)22) Сахалин Р: отклонение ствола скважины24) Кабельные производство: отклонение (величины)25) юр.Н.П. уклонение в сторону, отступление (e.g., from a rule or principle)26) Макаров: девиация магнитной стрелки, девиация частоты, изменение направления, увод, отклонение (величины), отклонение (от технических условий, стандартов и т.п.), отступление (от технических условий, стандартов и т.п.)27) Нефть и газ: девиация скважины, искривление скважины, отклонение скважины28) Газовые турбины: отклонение (потока), угол отставания потока -
13 margin tolerance
1) Техника: допуск на неточность изготовления2) Автомобильный термин: поле допуска -
14 margin tolerance
-
15 Herstellungstoleranz
сущ.2) стр. допуск на обработку3) сил. допуск при изготовлении4) свар. допуск на изготовление5) внеш.торг. производственный допускУниверсальный немецко-русский словарь > Herstellungstoleranz
-
16 margin tolerance
English-Russian big polytechnic dictionary > margin tolerance
-
17 Herstellungstoleranz
f допуск м. на неточность изготовления; производственный допуск м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Herstellungstoleranz
-
18 margin tolerance
-
19 margin tolerance
поле допуска; допуск на неточность изготовленияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > margin tolerance
-
20 inaccuracy
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ДОПУСКИ — (Allowance). 1. Допуск на неточность изготовления детали есть разность между наибольшим и наименьшим предельными размерами (ОСТ 1001). 2. Допускаемые отклонения стандартных изделий в отношении их нормы, качества, размера и т. д. Самойлов К. И.… … Морской словарь
Жидкокристаллический проектор — устройство, проецирующее на экран изображение, созданное одной или несколькими жидкокристаллическими матрицами. Механической основой LCD (матрица на жидких кристаллах англ. liquid crystal display LCD) и reflective LCD проекторов является… … Википедия
ОСТ 1214 — Калибры контрольные К И к рабочим калибрам для отверстий 2 го класса точности. Допуски на неточность изготовления (рекомендуемый) Код ОКС: 17.040.30 раздел ОБЩЕСОЮЗНЫЕ СТАНДАРТЫ (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013
ОСТ 1216 — Калибры контрольные К И к рабочим калибрам для отверстий 3 го класса точности. Допуски на неточность изготовления (рекомендуемый) Код ОКС: 17.040.30 раздел ОБЩЕСОЮЗНЫЕ СТАНДАРТЫ (см. также индекс) … Указатель национальных стандартов 2013
Английский длинный лук — Тренировка английских лучников (1325) Английский длинный лук, или большой лук (англ. longbow) лук в рост человека или выше, распространённый в средневековой … Википедия
Длинный английский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Большой английский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Валлийский лук — Тренировка английских лучников (1325) Содержание 1 Описание 1.1 Лук 1.2 Стрелы … Википедия
Литьё — (Casting) Технологический процесс изготовления отливок Уровень культуры литейного производства в средние века Содержание Содержание 1. Из истории художественного литья 2. Сущность литейного производства 3. Типы литейного производства 4.… … Энциклопедия инвестора
Литьё — Литьё технологический процесс изготовления заготовок (реже готовых деталей), заключающийся в заполнении предварительно изготовленной литейной формы жидким материалом (металлом, сплавом, пластм … Википедия
ПРИПУСК судостроительный — Заранее предусмотренное увеличение (сверх чертежного) размера детали или судовых конструкций, необходимое для компенсации геометрических погрешностей изготовления деталей и сборки судовых конструкций и судна в целом. Основные причины… … Морской энциклопедический справочник
